Traduction help me (Fermeture des sites)

[Phalange]

jpense pas kils s en prenne a un site francais   ki na pas de lien avec les mouvements ultra  (si c bien de ca dont il s'agit)

[Cédric [AeF]]

Il faut rajouter à la liste :
http://www.ofa.nl
http://www.ajaxshowtime.com (c'est pas trop un site de groupe de supporters ça...)

[Phalange]

oulaaaa  les sites ferment les uns apres les autres
www.ajaxfotoside.nl  (site de foto) viens de fermer a l instant alors ke ya 5min il etait ouvert    c choooooooooo

[Cédric [AeF]]

C'est grave là !

3 hypothèses :
1) des hackers   J'y crois pas trop
2) Protestation contre l'Ajax : mais pourquoi
3) Surprise ! (une bonne) : cela m'étonnerait vraiment...

Je retiendrais la 2), mais pourquoi je sais pas du tout....

[Phalange]

c LE mystere de la soirée

[Cédric [AeF]]

Je crois qu'ils parlent de ce mystère sur le forum d'Ajax Netwerk dans ce sujet :
http://ajax.netwerk.to/forums/HTML/forum1/1371.php

Mais je n'y comprend rien, à un tel point que je ne suis même pas sûr qu'ils parlent de ça....

Enfin, si cela se trouve, on s'excite pour pas grand chose.... En tout cas, j'arrête pour ce soir !

A demain...

[Gatchan77]

Quelle langue de barbare le Neerlandais!
ça ne m'etonne pas que je n'ai jamais reussi un seul examen.En plus à lire c'est encore pire.

[philippe]

attention à l'erreur d'interprétation : ce sont les supporters eux-mêmes qui ont décidé de fermer leurs sites en signe de protestation
je me renseigne d'ici ce soir pour savoir il y a lieu de se joindre au mouvement

[lhollandaise]

premièrement le néerlandais n'es pas une langue de barbare!!!!!!
Deuxièmement sur l'adresse que cédric nous à donner il n'y a pas d'info non plus sur ce qui se passe il sont tout comme nous très étonné et se demande ce qui se passe!!!!!

[Gatchan77]

premièrement le néerlandais n'es pas une langue de barbare!!!!!!

C'est déjà parfois pas facile de lire et de comprendre ce qui est ecrit en français dans les forums mais quand c'est ecrit en Neerlandais (avec les abreviations ,les fotes d'ortografes,...) ...

[philippe]

il semble que les supporters tiennent à l'effet de surprise, patience

[Phalange]

les sites sont tjs fermés
tjs pas de news?
je dois me resigner a attendre

[Cédric [AeF]]

J'ai appris 2-3 choses sur le sujet qui ne font pas trop avancer le "schmilblik", puisqu'on en parle tristement en ce moment... (ce mot est encore plus dur à écrire qu'à prononcer....)

Donc, tout d'abord, Ajax Netwerk a décidé de fermer son forum, pour soutenir "le mouvement des sites boudeurs"   Le plus intéressant c'est qu'il y a une date : jusqu'au 5 Juillet.

L'éditeur d'Ajax USA, un membre du F-Side, ne sait pas qu'elle est la raison de ce mouvement, c'est dire si le secret est bien gardé !

Il a cependant la même position que moi : on ne prendra part au mouvement que seulement si on  connait la raison de cette prostestation et que la participation à ce mouvement se justifie sur le plan international.

J'espère que c'est le cas, on pourra prendre des vacances comme ça !  

[Phalange]

ah ok je comprend tout
c juste un pretexte pour partir 2 semaine faire la bronzette sur la cote d azur
pas bete    bien pensé

[Cédric [AeF]]

Supershota (Ajax Videos), a également fermé... Je crois que c'est le premier site international qui suis le mouvement !