Forum Francophone de l'Ajax Amsterdam

Ajax => Discussion Générale => Discussion démarrée par: sergio le 29 Août 2003, 17:25:27

Titre: Ajaxone
Posté par: sergio le 29 Août 2003, 17:25:27
:italie:
Je parle un peu de francaise mai in italie il n'y a pas de forum per l'Ajax, ou AJAXONE. Je pense che pour la "Coppa dei Campioni" l'Ajax securement allez avant. Cette année l'AJAXONE doive vincre le Championat, l'Amstel Cup e la Copupe des Champions. Forza Ajax!
Sergio
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: Phalange le 29 Août 2003, 19:00:43
dis le en italien ca sera plus facile de comprendre    merci   (fait 2 version  francais et italien)  
parce ke la (http://smileyonline.free.fr/images/gif/pascompris/vignette/thumbnails/confused_gif.gif)(http://smileyonline.free.fr/images/gif/pascompris/vignette/thumbnails/confused_gif.gif)(http://smileyonline.free.fr/images/gif/pascompris/vignette/thumbnails/confused_gif.gif)
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: Cédric [AeF] le 29 Août 2003, 21:54:36
Wow, un nouveau pays représenté sur le forum, c'est pas mon préféré quand on parle de football mais Sergio a l'air d'être une exception... Après, faut arriver à le comprendre !
Vas y T.Big, fait le traducteur !  ;)
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: ghost dog le 30 Août 2003, 01:05:24
ca veut dire quoi AJAXONE? ;D
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: sergio le 30 Août 2003, 08:59:00
Citation de: ghost dog le 30 Août 2003, 01:05:24
ca veut dire quoi AJAXONE? ;D
Merci a tous. AJAXONE veut dire = AJAX + ONE. ONE en Italie va pour dire trés grande. Alors en italien: Sono un fans dell'AJAX dal 1968 e considero l'équipe di Amsterdam la più grande. Amo il gioco all'olandese e all'inglese; non mi piace come si gioca in Italia ed ho sempre fatto il tifo per le squadre che affrontano le squadre italiane. L'Ajax ha un solo difetto: parla olandese! Aiutatemi a scrivere bene in francese, la lingua l'ho imparata a l'école 35 anni fa.
Sergio
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: sergio le 30 Août 2003, 08:59:56
Citation de: Cédric [AeF] le 29 Août 2003, 21:54:36
Wow, un nouveau pays représenté sur le forum, c'est pas mon préféré quand on parle de football mais Sergio a l'air d'être une exception... Après, faut arriver à le comprendre !
Vas y T.Big, fait le traducteur !  ;)
Mercie, verement je n'aime pas le "gioco all'italiana". Forza Ajax.
Sergio
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: sergio le 30 Août 2003, 09:02:43
Citation de: thenotorious_big le 29 Août 2003, 19:00:43
dis le en italien ca sera plus facile de comprendre    merci   (fait 2 version  francais et italien)  
parce ke la (http://smileyonline.free.fr/images/gif/pascompris/vignette/thumbnails/confused_gif.gif)(http://smileyonline.free.fr/images/gif/pascompris/vignette/thumbnails/confused_gif.gif)(http://smileyonline.free.fr/images/gif/pascompris/vignette/thumbnails/confused_gif.gif)
D'accordo, ma è meglio scrivere in italiano. Ho un www (www.sunto.biz) dove seguo direttamente le imprese dell'Ajax in campionato ed in Coppa. Mi aiuti con gli amici francesi dell'Ajax?
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: Phalange le 30 Août 2003, 12:36:00
CitationSono un fans dell'AJAX dal 1968 e considero l'équipe di Amsterdam la più grande. Amo il gioco all'olandese e all'inglese; non mi piace come si gioca in Italia ed ho sempre fatto il tifo per le squadre che affrontano le squadre italiane. L'Ajax ha un solo difetto: parla olandese! Aiutatemi a scrivere bene in francese, la lingua l'ho imparata a l'école 35 anni fa.
Sergio

je suis fan de l ajax depuis 1968 et je considere cette equipee com la plus grande/forte.j aime le jeu hollandais et anglais; mais pas le jeu italien.et g tjs supporter les equipes ki affrontaient les italiennes.l ajax a un seul defaut: parler hollandais. aide moi a ecrire bien en francais, le francais je l ai appri a l ecole il y a 35 ans


NELSON MONFORT (http://smileyonline.free.fr/images/gif/mod%E9ration/vignette/thumbnails/blunt_gif.gif)(http://smileyonline.free.fr/images/gif/mod%E9ration/vignette/thumbnails/blunt_gif.gif)(http://smileyonline.free.fr/images/gif/mod%E9ration/vignette/thumbnails/blunt_gif.gif)
Titre: Re:Ajaxone
Posté par: ghost dog le 30 Août 2003, 13:27:29
@sergio : oki, merci ;)