Résultat du procès Trabelsi vs Ajax?

[gahwa]

Di. 4 mei 2004. Het laatste nieuws lees je het eerst op NU.nl    

RSS
Kort geding Trabelsi tegen Ajax

AMSTERDAM - Hatem Trabelsi wil via een rechtszaak tegen Ajax proberen onder de eenzijdige optie in zijn contract af te komen. De Amsterdamse voetbalclub lichtte onlangs die optie waardoor de Tunesiër nog tot 2006 aan Ajax verbonden is.

De juristen van de verdediger willen op 4 mei in kort geding een uitspraak van de voorzieningenrechter in Amsterdam, omdat zij menen dat een eenzijdige optie strijdig is met het Nederlandse arbeidsrecht. Mocht Trabelsi gelijk krijgen dan is hij aan het einde van dit seizoen transfervrij.


Risico

Normaal gesproken dienen zaken over spelerscontracten bij de arbitragecommissie van voetbalbond KNVB. Mr. Frank van Buuren van Rechtstaete Advocaten, die de zaak-Trabelsi behandelt, zegt goede redenen te hebben om naar de burgerrechter te stappen. "Al besef ik ook dat er een risico aan kleeft. Maar als de burgerrechter beslist dat hij niet bevoegd is om te oordelen, kunnen we altijd nog bij de KNVB aankloppen", aldus Van Buuren.

Het fenomeen eenzijdige opties is volgens Van Buuren pas de laatste jaren in zwang geraakt. "Na het Bosman-arrest, waarin het transfersysteem werd afgeschaft, besloten veel clubs langjarige contracten af te sluiten met spelers. Dat hield een bepaald risico in, want als spelers niet bleken te bevallen, zaten de clubs wel lang aan ze vast. Met eenzijdige opties is geprobeerd weer flexibiliteit te krijgen. Wij menen dat dat ten nadele van de spelers is."


Afwachten

Algemeen directeur Arie van Eijden van Ajax is vooralsnog niet bang voor het kort geding. "Wij hebben ons intern en extern laten adviseren en zijn van mening dat we ons geen zorgen hoeven te maken. Er is geen kwestie van een bod op Hatem, daardoor kunnen we het ook niet schikken. Nu moeten we het maar afwachten."

Van Buuren bevestigt de lezing van Van Eijden. "Normaal hadden we met de club kunnen onderhandelen over een transferprijs. Maar clubs willen Trabelsi alleen als hij transfervrij is. Dat is ook onze eerste zorg in deze. Onze zorg is die van de speler."

Ne comprenant pas trop le neerlandais, est-ce qu'il serait possible que kelkun puisse m'aider?

Merci!

[gahwa]

D'après kelke echos, l'Ajax aurait gagné le procès... Mais Trabelsi devrait faire un recours au Tibunal du Travail (Prudhommes)...

[ghost dog]

rien à voir
Le tribunal civil s'est estimé incompétent pour donner un avis, et comme l'esperait l'Ajax, c'est la KNVB (FFF hollandaise) qui devra décider.
On saura quoi le 17 mai  

[gahwa]

rien à voir
Le tribunal civil s'est éstimé incompétent pour donner un avis, et comme l'esperait l'Ajax, KNVB (FFF hollandaise) qui devra décider.
On saura quoi le 17 mai  

Merci pour l'info!

[marc]

A v Eijden est manifestement très optimiste.

[gahwa]

Aujourd'hui on est le 17... est-ce que kelkun peu me dire qu'est ce ki c passé avec Trabelsi?

[ghost dog]

reporté une fois de plus A dans 3 semaines pour le verdict...

[Florian]

Où es-qu'on peut voir tout les détails ? <--ghost dog

[Gatchan77]

ça traine ce proces !!

Finalement on saura le resultat quand la periode des transferts sera finie !

[ghost dog]

Où es-qu'on peut voir tout les détails ? <--ghost dog

j'ai lu une news c'est tout, j'ai pas plus de détails

[Sullivan[AeF]]

L'Ajax a gagné le procès! Trabelsi est lié désormais jusqu'en juin 2006 au club

[zlatan76]

j'en connait un qui doit etre content  

[Gatchan77]

Au moins il ne partira pas gratos !!

[Cédric [AeF]]

Oui mais maintenant on a un autre problème : "qui n'en veut du boulet ?"  
Selon van Eijden, aucun club n'a contacté l'Ajax pour Trabelsi. Il doit bien être dégouté maintenant, je pense qu'il va comprendre la leçon....  

Y'a 125 contrats similaires à celui de Trabelsi au Pays-Bas ( ) dont 3 à l'Ajax (Trabelsi, Maxwell et Mitea).
La KNVB a aussi rejeté sa demande d'annulation de contrat pour "mauvaise relation avec son employeur".
Personne n'a encore fait de déclaration, mais j'ai hâte de les lire !  

Allez, sans rancune, bonne chance !  

[ghost dog]

impeccable.