En même temps, tout ça, c'est encore des comparaisons foireuses. Parce que comment comparer les performances de Kezman au PSV, où c'était le fer de lance de l'équipe, et ses performances à Chelsea où il n'était plus qu'un joueur parmi tant d'autre, jetable et remplaçable en un claquement de doigt d'un entraîneur (qui fait plus du management de stars que de la tactique ?). Idem pour Alves, je doute que Middlesbrough ait mis en place un système très offensif cherchant à valoriser au mieux les capacités de l'un de ses 2-3 joueurs vedettes, voire unique joueur vedette, ne serait-ce pas qu'ils ont un peu plus de joueurs qui sortent du lots qu'à Heerenveen.
Et c'est pareil pour Huntelaar : à l'Ajax il était tranquille, on jouait dans son système favori dans lequel le buteur a un très bon rôle, et même s'il fait 3 matchs de merde de suite, il avait encore l'occasion de se rattraper lors du quatrième. A Madrid, il fait un match un match de merde, il est sur le banc et remplacé par un autre joueur qui a coûté lui aussi quelques millions. Donc y'a rien d'étonnant à ce que les stats de joueurs changent quand ils changent de club (et de dimension).