Après Hambourg, le Borussia qui se remet d'une crise financière utilise le bon filon ajax pour recruter de très bon joueur pas cher: Steven Pienaar. L'Ajax n'est pas un cas isolé puisque le Borussia, tout comme d'autres clubs allemands proches des Pays-Bas et des clubs anglais, exploite le championnat néerlandais pour ces critères.
Pour retrouver son "niveau d'antan" le club de la Ruhr, après avoir déjà fait venir Bergdolmo et Smolarek ya quelques années, vient cet hiver d'enregistrer les signatures de Pienaar, van der Gun et Matthew Amoah.
Cette équipe est prometteuse...