Shinji Ono est un bon joueur. Avec Nakamura, Nakata et Inamoto, ce sont quatre très bons milieux de terrain. Il a largement le niveau pour jouer en Eredivisie. Le souci serait plutot de voir s'il s'adapte, et si le mental suit. Gros problème de mental les japonais au foot, trop respectueux, pas assez "bouffeurs".